Take a neighborhood street team from dusty pitches to the big leagues — manage, sign, and play the key moments yourself.